VERSKÖZELÍTÉS

avagy a versolvasás művészete

Balla Zsófia és Báthori Csaba költészeti szalonja
a Stúdió K Színházban

Estjeink sorozatában az irodalomtörténet három korszakából választunk anyagot: a klasszikus irodalomból, a közelmúltból (20. század), és végül a kortársi költészetből. A műsorban kitérünk a versek szokatlan értelmezéseire is, a szerzők erényeire és gyengéire egyaránt. Ez a műsor a megközelítés eszközeit keresi, a megértés elmélyítését célozza, de kerülni szeretnénk a dramatizált ismeretterjesztés buktatóit. Nem szeretnénk, ha a közérthetőség követelménye megakadályozná a versek igazi megértését. Nem leegyszerűsíteni akarjuk a verset, hanem kibontani, megvilágítani. Nem tudunk királyi utat mutatni, de szeretnénk egy-két ösvényt felfedezni. A sorozat különlegessége a kötetlen, hozzáértő, ugyanakkor nyugodt és bensőséges beszélgetés, – a mostanában egyre terjedő vers-showműsorokkal ellentétben. Ezek az estek egyszeri, nyíltszíni alkalmak a költészet ízlelésének elsajátítására. Végső soron azt szeretnénk megmutatni, miért szép egy vers,
azaz mi a kunszt a művészetben?

Előadási időpontok:
2017. január 11. szerda 19:00
-> Online jegyvásárlás

Kapcsolódó cikkek:
Jambusok közt – Népszabadság Online – Papp Sándor Zsigmond
Az estet a Szépírók Társasága támogatja.

A korábbi estek hangfelvételei:

Versközelítés, 2015.10.21.
J.W.Goethe: Charlotte von Steinhoz
Füst Milán: Zsoltár
Tudor Arghezi: Nem tudom; A lelked

Versközelítés, 2015.04.29.
Angelus Silesius: A cherubi vándor
Rudyard Kipling: Ha (If)
Kondor Béla: Két vers

Versközelítés, 2015.03.25.
Bessenyei György: Az emberi nemnek munkáirul
Kavafisz: Falak
Guillevic: Két euklideszi vers

Versközelítés, 2015.02.25.
Alfred de Vigny: A farkas halála
Robert Walser: A hóban
Hans Magnus Enzensberger: A farkasok védelmében

Versközelítés, 2015.01.28.
KÜLÖNKIADÁS 
a kolozsvári Flauto dolce régizene-együttes két tagjának közreműködésével:  vendégünk: Majó Zoltán és Szabó Mária.

Orlando Gibbons (1583-1625): Fantáziák két hangszerre
Pierre de Ronsard: Két szonett
Joseph Bengraf: Magyar tánc (Bécs, 1784)
Ismeretlen (Sepsiszentgyörgyi kézirat, 1757): Három magyar tánc
Vajda János: Magány; Utolsó dal, Ginához

Versközelítés, 2014.12.17.
Victor Hugo: Az alvó Boáz
Juhász Gyula: Karácsonyi köszöntés
Carol Ann Duffy: Ikarosz

Versközelítés, 2014.11.26.
John Keats: A csalogányhoz
Kassák Lajos: Távoli üdvözlet; Elszakadt fonál
Nina Cassian: A víz és az ág

Versközelítés, 2014.10.29.
Arthur Rimbaud: Szegények a templomban
Székely Magda: Albigensek
Juhász Ferenc: Áldás az ittmaradóknak

Korábbi estek hanganyagai 2011-től